《什么是云南》英文版亮相第二十九届北京国际典籍博览会

Writer： admin Time：2023-06-21 Browse：51

　　本日，由云南出版团体、加拿大皇家柯林斯出版集团主办，云南培植出版社包办的“七彩云南 六合共赏——《什么是云南》英文版、《短鼻家眷旅行记》法文版、《云南少数民族经典故事绘本》系列法文版新书颁发会”，在第二十九届北京国际典籍博览会上胜利举行。

　　云南，是华夏旅行胜地之一，享誉海内外。为了让更多外洋读者明确云南、敬重云南，2020年往后云南出版集体、云南提拔出版社，携手加拿大皇家柯林斯出版集团，向天地推出了《短鼻家眷旅行记》《望见中国 象往的田园》英文版等8本优秀滇版宏构图书。这些图书先后进入美国巴诺书店、亚马逊、加拿大Indigo书店等举世各大主流售卖渠道，并星散被美国Grand Rapids公众文籍馆、纽约皇后区公众文籍馆、加拿大多伦多大众典籍馆等近10个着名图书馆珍藏。

　　在2023年年初，由星球斟酌所、云南出版群众、云南培植出版社、云南日报报业集团、云南网结合出品的珍藏级“巨幕”科普画册《什么是云南》，在国内引起剧烈反应。加拿大皇家柯林斯出版集体火疾引进该书，并在第二十九届北京国际典籍博览会上正式颁发英文版新书。该书将云南的丰富与大美透露得痛快淋漓，给人以宽广的视觉称心感。

　　“这本书不只仅是一本书，更是一次深入谋求的途程，将您带入一个自然形象和活力四射的古板相调停的住址。”发表会上，加拿大皇家柯林斯出版全体总编辑格雷格·琼斯谈。

　　“云南的存在令人景仰。一讲到云南，我的脑海中就会浮现一幅美丽的画面。全部人期望有更多的法国同宗和全球的法语读者，可能有更多的机缘，构兵云南，清楚云南，并纳福云南的生计。”在宣告会上，法国闻名汉学家、2022北京冬奥会法语首席巨匠安格尼斯·葛妮姑娘周到洋溢地说。

　　新书发表会后，云南教育出版社与加拿大皇家柯林斯出版群众签定了绘本《坐着火车去老挝》英文版版权输出和议。据悉，该书汉文版由云南省人民政府新闻办公室指导，云南提拔出版社布置出版，灵活响应了中老铁路是一条人与自然、经济与生态协调共生、休休相合的“绿色之途”，彰显了中老铁叙对构修中老命运连结体的有力促使，是“一带一说”建议十周年的献礼之作。

　　据悉，近3年来云南作育出版社共有16本以云南为中枢的典籍在多国出版，有力助推了“有一种叫云南的生存”在海外的传扬。